Buscar este blog

Cargando...

domingo 14 de junio de 2009

Photo España y Radio 3

La radio y la fotografía no son tan incompatibles...

Gracias a Radio 3 y al festival Photo España (que se inauguró el pasado 3 de junio y permanecerá abierto hasta el 26 de julio) podrás asistir a una master class de Patrick Faigenbaum. Si quieres participar, ¡date prisa!. Tienes hasta el martes 16 de junio para enviar tu mejor foto y si es seleccionada, conseguir una plaza en el exclusivo taller de fotografía que impartirá este gran fotógrafo francés dentro de la programación de Photo España 2009. Suerte!.

miércoles 10 de junio de 2009

Canciones de las ondas II

Inauguro el retorno a la actividad de este blog (o no) con la continuación de los posts que inauguró nuestra amiga Sara...

Carta pòstuma a Elena Francis - Joan Manuel Serrat

Todos se lo tragaron. Era cuestión de que vivíamos en una España ingenua. Eso dicen algunos. Lo cierto es que Elena Francis nunca existió, era un personaje apoyada en unos guionistas. Eso hoy no sería una novedad. La canción que os traemos hoy pertenece al gran Serrat, que le dedicó estas palabras. La letra está en catalán. Para los que no dominen esta lengua abajo hay una traducción.







Estimada senyora.
Querida señora.
Estic desesperat.
Estoy desesperado.
Visc en un purgatori.
Vivo en un purgatorio.
Sóc un ànima en pena,
Soy un alma en pena,
d'ençà que heu clausurat
desde que habéis clausurado
el consultori.
el consultorio.
El cor us ha fet figa,
El corazón os ha fallado,
o senzillament,
o sencillamente,
heu decidit que és l'hora
habéis decidido que ya es hora
de fer callar la ràdio
de hacer callar la radio
i que ens espavilem
que nos espabilemos
sense instructora.
sin instructora.
Estimada senyora Francis.
Querida señora Francis.
Com ho farem perquè no s'agafin els canelons?
¿Cómo lo haremos para que no se nos peguen los canalones?
Com sabrem si aquell xicot du bones intencions?
¿Cómo sabremos si ese chico va con buenas intenciones?
Qui ens farà companyia als cors solitaris?
¿Quién nos hará compañía a los corazones solitarios?
Qui ens aclarirà amb què se'n van les taques de cafè?
¿Quién nos dirá como se sacan las manchas de café?
De qui rebrem instruccions per defensar-nos de l'acné?
¿Que haremos para defendernos del acné?
Amb el temps i una canya,
Con el tiempo y una caña,
de segur ens refarem,
seguro que nos reharemos,
i ens ho arribarem a creure.
y nos lo llegaremos a creer.
però avui, ¿qui ens clarifica
¿quién nos aclara
quins són els nostres drets
cuáles son nuestros derechos
i els nostres deures?
y nuestros deberes?
Aniran sobrats de feina,
Irán sobrecargados de trabajo,
els metges i els capellans
los médicos y los curas
i vindran a suplantar-te
y vendrán a suplantarte
els oracles de vidre,
las bolas de cristal,
els llegidors de mans,
los leedores de manos,
els tiradors de cartes.
los echadores de cartas.
Estimada senyora Francis:
Querida señora Francis:
Estic desfet.
Estoy destrozado.
No entenc com sou capaç de fer-nos això
No entiendo cómo sois capaz de hacernos esto.
Ha estat tota una vida la nostra relació
Nuestra relación ha sido toda una vida
i no ens podem dir adéu, així, a la francesa.
y no os podéis despedir así, a la francesa
Tingueu l'atenció d'aclarir a aquesta bona gent
Tened la atención de explicar a esta buena gente
com s'han de vestir per anar al vostre enterrament.
como se han de vestir para ir a vuestro entierro.

viernes 30 de enero de 2009

Friki Sounds...

Sorteamos un gran premio señora!!
Grande grandísimo!
Siguiendo la estela de Sariana sobre las secciones, servidor crea en estos precisos instantes la sección de los Friki Sounds. En ella, habrá sonidos y canciones. Las canciones, sobre todo, nos harán recordar ese pasado jodido que tiene España. El pasado de la caspa y el chorreo. El del toro y el paño encima de la tele.
Y ahora... el concurso...
Almas cándidas... ¿Quién es el intérprete (perpetrador) de la canción "Pobre Raul" que sigue?
Y no vale buscarlo en google.

Pd. La letra no tiene precio... (Una perlita... "Cogió un pedernal y...")

miércoles 28 de enero de 2009

"En el bosque encantado"

Esto es un homenaje al cuento escrito por nuestro querido profesor Federico Volpini. Me ha dado permiso para emitirlo ya que él, que no lo dude nadie, es el autor, el creativo. He disfrutado mucho con la clase del Máster hoy. Aquí os dejo el trabajo del Grupo D.


Diez minuticos...

Pierdan 10 minutos de su vida y oigan a Nina Simone. Oigan como sube, como baja, como la canción empieza y termina, como se contiene y espera hasta explotar.
Impresionante.
Una alegría y un placer volver a encontrar esta canción en este momento.
Te sube y te lleva...

martes 27 de enero de 2009

Tengo una pregunta para usted

Aunque no creo que nada ni nadie pueda arrebatar al post anterior su lluvia de comentarios y debate inteligente, aquí van algunos de los audios de "Tengo una pregunta para usted".
El programita ha consistido en lo siguiente y enumero:
1.- Gente va y pregunta: "Esto... ¿Qué hay de lo mio?
2.- Hombre importante con traje responde:
a) Yo, lo de la crisis, no lo vi venir y que me muera si miento.
b) Mire, payo, si los guiris no se enteraron, cómo me voy a enterar yo.
c) Agarremonos bien los cojones, que vienen curvas.
d) De estas salimos por lo civil o por lo criminal que me lo ha dicho en sueños la Virgen del Rocio acompañada de un coro de ángeles celestiales y querubines rubios.
e) (A la niña con síndrome de down): Mientras esté yo aquí, me entiendes, mientras esté yo aquí... no te va a faltar de ná. Por mis muertos.
f) Claro que sí, guapísima.

Usese según convenga.



lunes 26 de enero de 2009

Canciones de las ondas I

Radio, someone still loves you!

Lo que en princio iba a ser un post recopilatorio, creo que se va a convertir en una serie por entregas. Como los fascículos que inundan los kioscos, pero mejor. Porque esto es gratis, y en tiempos de crisis (y dale con la crisis) se agradece.
A todo esto, todavía no he dejado claro de qué va esta serie. Los más listos lo habréis adivinado por el título del post (original y creativo donde los haya, ¿verdad?) ...tachán tachán... con todos ustedes, las mejores canciones sobre la radio de todos los tiempos.
Aviso. Hay muchas, y hay que seleccionar. Se admiten sugerencias pero no aseguro que vayan a ser escuchadas. Porque sobre gustos no hay nada escrito (qué bonito es acabar con un refrán, queda un cierre taaaan redondo y taaan castellano).

No me enrollo más. La primera entrega es en homenaje a ese grande (en este blog sólo homenajeamos a grandes, que quede claro) que fue, y sigue siendo en la memoria colectiva, Freddie Mercury. Dios salve a la reina y a este tema, "Radio GaGa". Más abajo, la letra traducida para los que, como yo, nos perdemos con el english.
Enjoy!


Me sentaba solo

y miraba tu luz,
mi única amiga
durante mis noches de adolescencia
y todo lo que tenía que saber
lo escuchaba en mi radio.

Les diste todas esas viejas estrellas
de todos los tiempos,
las guerras de los mundos
invadidos por Marte
Les hiciste reír,
les hiciste llorar ,
nos hiciste sentir
que podíamos volar.

Así que no te conviertas
en un simple ruido de fondo,
en una mala salida para las chicas y chicos
que no saben
o simplemente no les importa
y sólo se quejan cuando no estás allí.

(ESTRIBILLO)
Tú tuviste tu tiempo,
tú tuviste el poder
pero todavía está por llegar
tu mejor momento
radio.

Todo lo que escuchamos es
Radio bla bla
Radio blo blo
Radio bla bla
Todo lo que escuchamos es
Radio bla bla
Radio bla bla
Radio ¿qué hay de nuevo?
Radio, ¡aún hay alguien que te ama!

Vemos los espectáculos,
vemos las estrellas
en los videos
durante horas.
Apenas necesitamos
utilizar nuestros oídos
¡Cómo cambia la música a través de los años!

Esperemos que nunca nos dejes vieja amiga
como todas las buenas cosas,
de ti dependemos
Así que quédate por aquí,
porque quizás te echemos de menos
cuando crezcamos cansados
de todo este mundo visual

(ESTRIBILLO)